Marca pentru un restaurant sau o cafenea: clase, nume, costuri

Autor: Nicoleta Pescărașu, consilier în proprietate industrială · Actualizat: septembrie 2026

Numele unui restaurant, al unei cafenele sau al unui bar se înregistrează ca marcă în principal în clasa 43, care cuprinde serviciile de furnizare de alimente și băuturi. Dacă vindeți și produse ambalate sub același nume, cum sunt cafeaua, prăjiturile sau sosurile, sunt necesare și clasele acelor produse. O marcă înregistrată la OSIM protejează numele în toată țara, nu doar în orașul în care funcționează localul. Taxele oficiale pentru o marcă verbală într-o singură clasă sunt de 1.016 lei în 2026.

Verifică dacă numele localului tău e liber

Clasele potrivite pentru un local

Clasa 43 este suficientă pentru majoritatea localurilor care doar servesc clienți. Clasele de produse devin necesare când marca apare pe produse vândute separat: cafea prăjită sub numele cafenelei, prăjituri livrate în magazine, sosuri îmbuteliate. Regulile generale ale clasificării sunt în ghidul despre clasele Nisa.

Protecție națională, nu locală

Un restaurant funcționează într-un oraș, dar marca înregistrată la OSIM produce efecte pe întreg teritoriul României. Consecința lucrează în ambele sensuri. Titularul unei mărci poate cere încetarea folosirii unui nume identic sau asemănător de către un local din alt oraș, dacă există risc de confuzie. Invers, un local care funcționează de ani de zile fără marcă poate afla că numele lui a fost înregistrat de altcineva, iar vechimea folosirii îl apără doar în condiții limitate și greu de dovedit.

Denumirea firmei înregistrată la Registrul Comerțului nu rezolvă problema, așa cum explicăm în ghidul despre firmă, marcă și nume de domeniu.

Alegerea numelui

Multe nume de localuri sunt construite din cuvinte care descriu activitatea: bistro, pizzerie, grill, cafenea, trattoria, bodegă. Aceste cuvinte nu pot fi monopolizate pentru serviciile pe care le descriu, iar o marcă formată doar din ele este respinsă. Aceeași problemă apare la combinațiile dintre un termen descriptiv și o localizare sau o calitate: o denumire care spune doar ce și unde servește localul nu are caracter distinctiv.

Când numele combină un element descriptiv cu unul distinctiv, protecția se concentrează pe elementul distinctiv. Într-o denumire de tipul „Bistro Vetrania”, „Vetrania” este cel care deosebește localul, iar „bistro” poate fi folosit în continuare de oricine. Înainte de a comanda firma luminoasă, meniurile și ambalajele, merită verificat dacă elementul distinctiv este liber, prin verificarea disponibilității mărcii.

Logoul, preparatele și rețetele

Logoul localului se poate înregistra ca marcă figurativă, separat de nume sau împreună cu el; diferențele sunt explicate în ghidul despre protejarea logoului. Numele unui preparat sau al unei băuturi-semnătură poate fi, la rândul său, marcă, dacă este distinctiv și nu descrie produsul.

Rețetele nu pot fi protejate prin marcă și, ca atare, nici prin drept de autor. Protecția lor practică este confidențialitatea: acces limitat și acorduri de confidențialitate cu bucătarii. Opțiunile sunt detaliate în ghidul Se poate proteja o idee?

Cât costă

Sumele cuprind depunerea, publicarea, examinarea și eliberarea certificatului, pentru zece ani de protecție. Onorariul consilierului se adaugă separat și este detaliat pe pagina de tarife pentru înregistrarea mărcii, împreună cu un calcul pentru o cofetărie cu spațiu de servire.

Când localul crește

Un al doilea local, o franciză sau deschiderea în altă țară schimbă datele problemei. Francizarea se sprijină pe o marcă înregistrată pe care francizorul o poate licenția; fără ea, francizații primesc dreptul de a folosi un nume pe care francizorul nu îl controlează juridic. Pentru extinderea în alte state ale Uniunii, marca națională nu ajunge: este nevoie de o marcă europeană. Cu cât rețeaua devine mai vizibilă, cu atât sunt mai probabile cererile de marcă asemănătoare depuse de alții, pe care monitorizarea mărcilor le semnalează la timp pentru opoziție.

Completați formularul de mai jos cu numele localului și orașul în care funcționează. Verificăm gratuit dacă numele poate fi înregistrat și în ce clase.

Verifică dacă numele localului tău poate fi înregistrat

Întrebări frecvente

În ce clasă se înregistrează marca unui restaurant?

În clasa 43, care cuprinde serviciile de restaurant, cafenea, bar, catering și cazare temporară. Clasele de produse se adaugă doar dacă marca apare și pe produse vândute separat.

Vând și cafea la pachet sub numele cafenelei. Ce clase îmi trebuie?

Cafeaua servită în local ține de clasa 43. Cafeaua ambalată, vândută ca produs, ține de clasa 30. Dacă faceți ambele, sunt necesare ambele clase.

Cât costă înregistrarea mărcii pentru un restaurant?

În 2026, taxele OSIM pentru o marcă verbală în clasa 43 sunt de 1.016 lei, iar fiecare clasă suplimentară costă 254 de lei. Onorariul consilierului se adaugă separat.

Un restaurant din alt oraș are același nume. Ce se întâmplă?

Depinde cine are marcă înregistrată și de când. Dacă niciunul nu are, prioritatea o obține cel care depune primul cererea. Dacă celălalt are deja marca pentru servicii de restaurant, folosirea numelui vă expune unei acțiuni în contrafacere. Situația inversă, în care altcineva vă folosește marca, este tratată în ghidul Cineva îmi folosește marca.

Pot înregistra ca marcă numele unui preparat?

Da, dacă numele este distinctiv și nu descrie preparatul. Marca protejează numele, nu rețeta.

Cuvinte ca „bistro” sau „pizzerie” pot face parte din marcă?

Pot apărea în marcă, dar nu sunt protejate ca atare, pentru că descriu serviciile. Protecția se sprijină pe elementul distinctiv al denumirii.